12.9.08

Listening to



This is a beautiful album of hymns by the 16th century Tudor composer Thomas Tallis, arranged and played here by Andrew Robson (alto sax), accompanied by three other Australian jazz musicians - the amazing Sandy Evans (tenor & soprano sax), trombonist James Greening and double bass player Steve Elphick


By evening, I prefer a more bluesy tone in religious music so, as the sun goes down, I’ve been listening to the sultry, mellow, funky soul of Tina Harrod’s new album Worksongs.










8.9.08



'Twelve Canoes'
a great new web site in Yolgnu and English
                                click here






7.9.08




I’ve been scanning some old poetry book covers for my revamped web site. My very first book was a pocket-sized publication printed in clandestine, at night, on offcuts in a big offset printery in Melbourne where a budding-publisher friend of mine worked during the day. It was called Sureblock, a word that had come to me in a dream. The cover image was a detail from a picture by Maurits Escher. The little book was 12cm x 16cm. On the title page - a nicely anarchic instruction to ignore copyright and the first page carried a dedication to two outlaw cowgirls and a quote from Antonin Artaud that I often find myself agreeing with to this day, thirty six years later.








24.8.08



Invitation to a Booklaunch

you are warmly invited
to celebrate
a new poetry collection
by
    PAM  BROWN



























to be launched by
CARL HARRISON-FORD

Saturday 20th September
2.30 for 3pm
at
Hat Hill Gallery
3 Hat Hill Road
Blackheath

(See Map for Directions)

refreshments will be served
everyone welcome




grateful thanks to
gleebooks at Blackheath
Hat Hill Gallery
Société Jamais-Jamais

To read a sample from the book
visit Salt Publishing


(Sydneysiders please note -
True Thoughts
will be launched again
at gleebooks
in Glebe in November)






two upcoming art exhibitions









15.8.08

Excellent News

The Sydney-based literary journal Southerly
has appointed Kate Lilley as poetry editor.


         Kate Lilley with Kenward Elmslie’s Sung Sex at his Sydney reading in 2005

Kate Lilley's first book of poems, Versary (Salt Publishing, 2002)
won the Grace Leven Prize. Her second keenly anticipated collection Ladylike, is forthcoming from Salt. She teaches feminist and queer literary history and theory at the University of Sydney and has published widely on poetry and poetics. Her edition of Margaret Cavendish's The Blazing World (1666) is published by Penguin Classics.

For more on Kate Lilley click here
To read my review of Kate’s book Versary click here




14.8.08



Today I received some very sad news from Michele Cahill, the editor of Mascara Poetry : 'Some of you may know that on Sunday morning our dear friend, Tatjana Lukic, who had been suffering from a brain tumour, passed away, peacefully.'

                             Tatjana Lukic (foto by Karen Bachelor, 2003)

Tatjana Lukic was born in Croatia. She graduated from the University of Sarajevo in philosophy and sociology, and worked as a college teacher, poetry editor and sociologist/researcher in Bosnia, Croatia, Serbia and the Czech Republic. In the 1980s she published four books of poetry in the former Yugoslavia, and won several national awards. In 1992 she arrived in Australia with her young family as a refugee from the Balkans war. On her arrival here she did not speak English and described writing poetry in English as "one of the hardest and most challenging things" she had accomplished. Tatjana lived in Canberra where she worked as a researcher for a government department, and from where she wrote and translated poetry. Her publications include (Poetry Collections in Croatian): Saslusanje (Nolit, Belgrade, 1988), Izbor (Mali katalog poezije, Osijek, 1985), Sta sutim (Svjetlost, Sarajevo, 1984), Povijedanje, zacetak poja (Matica srpska, Novi Sad, 1981). Her poems have been published in Thylazine, Famous Reporter, Poetry Without Borders, Gangway and many others. Her book la, la, la , written with the assistance of a grant from the Literature Board of the Australia Council, is forthcoming with Five Islands press in 2009.

I corresponded with Tatjana and knew her as a gracious, enthusiastic, frank, witty and bright poet. Her presence on various online poetry discussion lists was refreshing and always stimulating. With other poets in the former Yugoslavia, she was compiling a bilingual collection of Australian poetry.


TATJANA LUKIC
25 August 1959 - 10 August 2008
Loving mother of Jelena,
Much loved by Jelena, Jovan
and her many friends.

A Service for Tatjana will be held
at 11am, on Monday, 18 August, 2008
in the Chapel at Woden Cemetery.
Burial will follow in the Lawn Section.
After the funeral, Tatjana's friends are welcome to gather for light refreshments at the Common Room at University House at the Australian National University (Liversidge St, Acton).




11.8.08




The Reality Street Book of Sonnets

was recently released in the UK



Contributors: Robert Adamson, Jeremy Adler, Tim Atkins, Ted Berrigan, Jen Bervin, Rachel Blau DuPlessis, Christian Bök, Sean Bonney, Ebbe Borregaard, Jonathan Brannen, Pam Brown, Laynie Browne, Thomas A Clark, Adrian Clarke, John Clarke, Bob Cobbing, Clark Coolidge, Kelvin Corcoran, Beverly Dahlen, Ian Davidson, Edwin Denby, Laurie Duggan, Paul Dutton, Ken Edwards, Michael Farrell, Allen Fisher, Kathleen Fraser, William Fuller, John Gibbens, Harry Gilonis, Giles Goodland, Bill Griffiths, Alan Halsey, Robert Hampson, Jeff Hilson, Anselm Hollo, Lyn Hejinian, Piers Hugill, Peter Jaeger, Elizabeth James, Lisa Jarnot, Keith Jebb, Justin Katko, John Kinsella, Philip Kuhn, Michelle Leggott, Tony Lopez, Chris McCabe, Steve McCaffery, Jackson Mac Low, Richard Makin, Peter Manson, Brian Marley, Bernadette Mayer, Jay Millar, David Miller, Peter Minter, Geraldine Monk, Harryette Mullen, Philip Nikolayev, Alice Notley, Abigail Oborne, Ron Padgett, Bern Porter, Frances Presley, John A Scott, Tom Raworth, Peter Riley, Sophie Robinson, Stephen Rodefer, Maurice Scully, Gavin Selerie, Robert Sheppard, Aaron Shurin, Eléni Sikélianòs, Simon Smith, Mary Ellen Solt, Juliana Spahr, Lawrence Upton, Carol Watts, Ian Wedde, John Welch, Johan de Wit, Geoffrey Young.

And the thing is, there’s a really good deal on postage right now -
free postage & packing until the end of August 2008 on this title (surface mail outside of Europe). Visit the Reality Street
web site
to order and to read a review and an introduction to
this rich anthology, edited by Jeff Hilson






Read my review of Miriel Lenore's poetry collection in the garden in Cordite Poetry Review.





This is a detail from Micky Allan's engraved glass, polymer resin and pastel painting, Solar Dust II, from a wonderful exhibition called Inner Weather that just closed at the Tin Sheds Gallery in Sydney last weekend. But you can find out more about Micky Allan’s beautiful paintings by visiting her new website

Micky Allan and Steenus Von Steensen are exhibiting their collaborative works The Fall of Night I-IV, (2008 inkjet prints on paper), a montage of Canberra’s night skyline, lake and bush textures, that one reviewer described as "a Pink Floydesque shiver
of apprehension", as part of The Fall of Night: A Group Exhibition at Helen Maxwell Gallery, 42 Mort Street, Braddon, a component
of Vivid, the National Photography Festival, currently showing
all over Canberra.







Virginia Coventry has an exhibition coming up in Melbourne
later this month




Also in Melbourne :

'Nightladder' exhibition opening (featuring work by Angela Gardner, Lisa Pullen, Gwen Tasker) and a book launch 'holding Job's hand',poetry by Louise Waller and images by Clyde McGill. Published by Angela Gardner & Kerry Kilner's light-trap press, this is the first of their limited edition, fine quality books combining original prints and poetry in an equal partnership between art forms.

at Firestation Print Studio,
2 Willis Street, Armadale
It will be opened by Peter Christoff
6.00 pm - 8.00 pm. Friday 22nd August.








1.8.08



The famous Lee Marvin reading series in Adelaide continues to captivate the cultural hearts of South Australian poetry lovers.
The readings are on every Tuesday night.
Click here for the upcoming August program of luminaries,
entry fee, times and location.


              Lee Marvin - "I'll get along to hear 'The Circus' once I've finished
                the washing-up."








23.7.08





              late night streetscapes melbourne last week

Marvellous Melbourne, my so-far favourite Australian city (I've never been to Darwin or Perth), is the source of a poem I've started to write. I was in Melbourne last week for the Poetry and the Trace conference (scroll down for photos of luminaries and larking) and will be heading back for another visit from this coming Friday. Looking for some bricolage.

         early morning melbourne from my window last week





18.7.08



Just back from the Poetry and the Trace conference in Melbourne.
A brilliant few days. Here are some photos of poets and presenters at various events - scholarly, stimulating, social and superlative.


   Susan Stewart giving her paper 'Trace of Rhyme' - her gestures shadowing
   the wall behind.

   John Tranter, in the dark,confessing his years of poetic filching with a nicely
   fuzzy, off-register picture of John A. & Jimmy.

                     Peter Minter & Gig Ryan
     Elizabeth Wilson reporting incidents of Kiwi misreadings to Wystan Curnow
                     Michael Farrell
   Rachel Blau du Plessis drafting with Hazel Smith & Mike Farrell. Bob du Plessis
   making mirth up the back. Rose Lucas (in red), is still convening, or not,
   with Jill Jones (seated on the left) at 11pm.

                     Kate Fagan
                     Tuesday's end - Mike Farrell, Pete Minter and today's blogger

11.7.08




                    World Youth Gay

I’ll be in Melbourne so I won’t be able to annoy anyone during the WYDSYD08 shindig but I think the most attractive event by far will be at the seventh station of the X, when Jesus meets Simon
at Cockle Bay -








4.7.08




     Cover image : one panel from the four panel painting, La Vie en Rose,
      by legendary US painter Joan Mitchell


I’ve recently read Maggie Nelson’s fantastic, revisionist book Women, The New York School, And Other Abstractions which has set me up and put me in a good frame of mind for a brief trip, next week, to the southern cold of Melbourne, Victoria for
Poetry and the Trace, an international poetry conference to be held at the Victorian State Library from 13th until 16th July.
There will be two public readings in the State Library Theatrette,
328 Swanston Street, Melbourne (entry to the Theatrette is via La Trobe Street) - everyone welcome.





12.6.08


société jamais-jamais & gleebooks present

Three Salt Poets
Reading on July 6th in Sydney



Rachel Blau DuPlessis is a United States poet-critic.The latest sections of her on-going long poem project, begun in 1986, is collected in Torques: Drafts 58-76 (Salt Publishing, 2007). In 2006, two books of essays were published: Blue Studios:Poetry and Its Cultural Work, and a second edition of the ground-breaking The Pink Guitar: Writing as Feminist Practice, both from University of Alabama Press. She teaches at Temple University, Philadelphia.


Since 1971, Pam Brown has published many books and chapbooks including Dear Deliria (Salt Publishing, 2003) which was awarded the NSW Premier’s Prize for Poetry in 2004. She has two books forthcoming - True Thoughts (Salt) in August 2008 and Authentic Local (Papertiger Media) in 2009. She is the associate editor of Jacket magazine and a contributing editor for Fulcrum.


Kate Lilley's first book of poems, Versary (Salt Publishing, 2002) won the Grace Leven Prize. Her second, Ladylike, is forthcoming from Salt. She teaches feminist and queer literary history and theory at the University of Sydney and has published widely on poetry and poetics. Her edition of Margaret Cavendish's The Blazing World (1666) is published by Penguin Classics.

      Mistress of Ceremonies : Morgan Smith

           Sunday 6th July
           3.30pm for 4pm

           gleebooks upstairs
           49 Glebe Point Road
           Sydney



           A free event
           Everyone welcome


           For more info visit gleebooks events
           and scroll down to 6th July




Selected links for these poets:
Salt Publishing
C.A. Conrad interviews Rachel Blau du Plessis in March 2008.
Kate Lilley on Poetry international Web
Pam Brown on Poetry international Web
Maged Zaher and Pam Brown - farout_library_software (Tinfish Press, 2007)






10.6.08





I read Julia Leigh’s second book Disquiet when it was first published in April this year. It was, to use the colloquial lingo of my times, ‘un-put-down-able’, meaning not that it was beyond criticism (the ‘putdown’, and the book has received some of those) but that I found it so compelling that I read it from start to finish in one sitting.

In short, I think this small book restores dignity to Australian fiction (not that Julia Leigh would like that responsibility or, in writing the book, sought that kind of burden). It’s just that the sprawling domestic, possibly faux-historic, and usually confessional, narrative ‘fiction’ that is churned out here is really just an opiate that seems to disregard the intelligence or intellect of readers and book buyers. Prose writers like Beverley Farmer, Martin Edmond, John Hughes and Gerald Murnane provide an alternative to the general mediocrity and muck and write from an interest not only in content but in what Julia Leigh calls 'the fall of the word on the page'.

I was given so much pleasure, and pleasure of thought, by the brilliant artifice, exact contrivance, self-consciously mannered and incredible wit-filled style in Julia Leigh’s Disquiet that, like some of the figures in the book, I was stunned into a kind of speechless reverie. It's a strange tale of the return of an Australian woman and her two children to her home and family in a French chateau, and it seems to have sent reviewers scurrying after a category. Some settled for 'Gothic' - I don't think so. I see the book as sliding through various 'categories' like German Romanticism,French nouveau roman (Michel Butor, shades of Nathalie Sarraute) and mystery.

This week I found a review that acknowledges Julia Leigh's writing's highly developed literary qualities in Kirsty Gunn’s intelligent piece in ‘The Guardian Weekly’. There is another positive review by Nicholas Birns in the May issue of the 'Australian Book Review' but, alas, it's not available online.

The reviewer in Melbourne’s daily newspaper, The Age, isn’t quite as disappointed in her assessment of this small knot of a book as her more conventional and perplexed counterpart in the 'Sydney Morning Herald' who seems unaware of any precursor or genre that relates to this intensely considered novella, other than the usual story-telling style of narrative that fills the shelves and piles up on coffee tables of the 'general readers' of Australian novels. The review seems to have been written without any notion of a context for this extraordinary book.

You can listen to a podcast/streaming of a brief interview with Julia Leigh, broadcast today on ABC Radio National.




2.6.08





Just back from a couple of days in the Forbes region of western New South Wales, where there has been no significant rain for around eight years. Forbes, the town, is about 360 kilometres west of Sydney. We went out there in search of French connections - 19th century French sawmillers, vintners and a writer - references for my partner Jane's next French language text book. We found those histories and we also found a beautiful region, waiting for some rain.





Please click on the photos to see enlarged views





29.5.08



The famous Lee Marvin reading series in Adelaide continues to captivate the cultural hearts of South Australian poetry lovers.
The readings are on every Tuesday night.
Click here for the upcoming June program and for further information (like where to find them).



                Lee Marvin - "you can relax outside with a smoke during the break"




If you haven't heard the resounding clamour of brou ha ha over the Australian photographer Bill Henson's censorship by the New South Wales police force then you won't know why I'm putting this poem on the deletions. You might enjoy reading it anyway. I wrote the poem five years ago, in 2003 in Rome, Italy, when I was living in the Australian poets' studio. Although by no means an extensive analysis, the 'problem' considering Bill Henson's photos and advertising comes quite late in the poem, so, if you're interested, bear with it. The poem, No action, first appeared in Let's Get Lost published by Vagabond Press in May 2005 and will be included in my Salt book True Thoughts, forthcoming in August this year. To see some of Bill Henson's recent photos click here.
I am opposed to censorship.



No action

humidity’s lassitude
makes me feel
that I should
return immediately
to Sydney
& join a group to
combat complacency,
BE political, be GREEN,
remembering all that
little-johnny
-rhetoric ;
what did
the Prime Minister think
he was doing
when he began to preface
everything he said
with
‘generically speaking’ ?

*

but here am I
for half a year,
(only five months to go)
inactive, remote,
yet,
in touch ! via
BBC World Service
short-wave radio,
France 2 TV (tv we can
understand,
unlike
the well-known-to-be-loony-cliché
of Italian tv).
on BBC World Service World Today
I hear how
littlejohnnyhoward
‘walks on water’
for the ‘Australian public’
despite ‘many cock-ups’,
and then ..

begin this poem
with
“I’ve been reading
a biography of
Samuel B. Beckett”
(his ‘B’
being for ‘Barclay’
being my ‘B’ too,
maternally, Scottish) (this is
incidental, but, incidentally,
Beckett is (was) & I am
also Huguenot )

he says ( in 1940) that he lives
‘fatalistically’
that politics is useless,
& talking politics, worse.
he’s right,
I drop my fervour.


*

I have taped
a photo up -
early C20, earlyish -
a man in a suit
and hat
(that dates him)
frozen mid-air
mid-leap
like his dark reflection,
caught
in a huge lakelike puddle,
a wooden ladder,
three metal barrel hoops,
a pile of other stuff, lumps of dirt
or coal, maybe,
left lying there,
and a pile of stone
arranged in a corner
of the tall wrought iron fence –
near a huge wallposter
of Baltic dancers or acrobats,
where another man, in an overcoat,
figures and is reflected
passing beyond the fence
in black & white
or selenium.
I think it’s Gare St Lazare

*

‘around the corner’
sings Willy de Ville,
still hoping to meet an angel
around the corner
in 1983 – (retro even then) -
I listen to him, one of my favourite
rockers,
in the poets’ flat in Rome
in 2003
around the
oleanders,
oath dreaming,
I swear to you
like Al Martino,
but I think
I missed Mars’
60,000th year return,
that light in the night sky
may have been it or a satellite
or media craft,
and now
there’s too much helium
in the big U.K. balloon
and its rising’s
cancelled.
a little blue hot-air balloon
rises daily
over Villa Borghese
or thereabouts,
from the kitchen window
vantage

*

Ken has sent
a poem-as-catalogue-essay
about
Peter Black,
a New Zealand photographer,
where he compares Bill Henson ,
loosely, or, indirectly -
yesterday, I read
(someone called) Andy Grundberg’s
notification
of Lux et Nox ( and there
I can hear
Aussies,
Les Patterson & like-voices,
phonetically
- lucks ett nocks),
the coffee table
Bill Henson.
Andy says Bill’s pictures
set up a narrative
that fails,
the ‘haunting quality’ (heard that
expression ?)
of the pics
isn’t ‘dimmed’ but the ‘viewer’
is ‘left’
with
‘a nagging sense of having revisited
an old Calvin Klein ad campaign’

– this in Bookforum,
Artforum’s book quarterly.
(not that I’ve ‘visited’
too many Calvin Klein ads -
except on the railway station
waiting for the train
to take me in my job’s direction,
and the billboard
the bus passes
at the top of
William Street, King’s Cross)

I’ve never
enjoyed ‘haunting qualities’
and I’ve never liked the pictures –
Bill Henson’s
nor the Calvin Kleins.
you can buy
those CK underwear copies
in the nightmarish
Sunday flea market
here on via Portuense,
one of the oldest roads,
imperial 1st century A.D.,
entering Rome. it’s like
Parramatta Road - only narrower -
for the tumbrils, chariots
& Smart Cars

but there’s also
a vicarious
nothingness -is-commerce
in that soft-focus slickery
in the Hensons.
Calvin Klein ads
are overtly
to-be-expected -
gym & anorexia combo

*

then Samuel B. Beckett
forwent
the apolitical and became active,
dangerously, in
the resistance &, later, in the maquis
against the Nazis.
not fighting for ‘France’,
fighting for his friends’ liberty

a person,
any artist or poet
could only hope
to be as
courageous as
or, at most, as definite







15.5.08


ART AFTER HOURS
at the Art Gallery of NSW, Sydney
Wednesday 21 May 2008 at 6.30pm

Amanda Stewart writer, poet, vocalist and sound artist
is joined by Jim Denley, one of Australia's
foremost improvisers of new music.
Performing in association with Adam Cullen’s exhibition .



Amanda Stewart's powerful and energetic performances range from more contemplative poems written for the page to those incorporating tape, abstraction and extended vocal techniques. Amanda Stewart and Jim Denley first started working together in the late 1980's. They can remember getting together in the ABC's Forbes St studios in the Cross, where Amanda worked at the time, and improvising together. This was an exhilarating time for both of them – Jim was interested in what his music instinct could learn from language and Amanda what her language instinct could learn from music. Their excitement came from the creation of, for them, new types of song - symbiotic words and music. They would go on to expand the scale in the group Machine for Making Sense which started in 1989.

7.30PM Centenary Auditorium

SPECIAL VIDEO SCREENING



                                      Machine for Making Sense
                                      by Stephen Jones


The group Machine for Making Sense have been producing exploratory music and interdisciplinary work in Sydney and around the world since 1989. The group includes: Jim Denley (flutes, saxaphone and voice), Chris Mann (voice and text), Rik Rue (samples and tape), Amanda Stewart (voice and text), Stevie Wishart (violin, live electronics, hurdy-gurdy).

Where is the Art Gallery of NSW ? Click here